20090424

FRIEDICH DURRENMATT







http://it.wikipedia.org/wiki/Friedrich_D%C3%BCrrenmatt

IN PANNE
In Panne è stato scritto appositamente per la radio; è diventato anche trascrizione teatrale e romanzo. Ne è stato tratto anche un film che, sia pure con ottimi interpreti (leggi A.Sordi) ha rimosso i contenuti dell'originale producendo un'opera che definirei mediocre. Alfredo Traps, rappresentante di tessuti,a bordo della sua fiammante Studebaker, si ritrova improvvisamente in panne nei pressi di un paese. Il meccanico non può riparare immediatamente il guasto perciò è costretto a trovare alloggio in loco. La locanda dell'orso è tutta occupata dagli aderenti dell'associazione allevatori di bestiame; giunge voce però all'Alfredo che il Sig.Werge, un vecchio giudice a riposo, solitamente riceva ospiti. Traps si ritrova così ospite del giudice e di una serie di amici anch'essi tutti ex uomini di legge, boia compreso (Pilet). L'unico corrispettivo che gli viene chiesto è quello di partecipare al gioco del tribunale. Tra una lombata di vitello, funghi alla crema, Chateau Margot, Chateauneuf du Pape, lo sprovveduto Alfredo inizia a parlare a ruota libera e l'atmosfera generale, inizialmente goliardica si trasforma in una situazione inquietante, scivolando continuamente tra realtà, gioco e viceversa. Praticamente, senza ascoltare gli ammonimenti del suo avvocato difensore, si autoinfligge la condanna a morte che gli era stata sanzionata nel gioco. Il finale è unicamente da ascoltare. Compagnia di prosa di Firenze della Rai con Stefano Tibaldi, Lucio Rama, Franco Sabani, Gianni Pietrasanta, Adolfo Geri, Rodolfo Martini, regia di Umberto Benedetto. La commedia è stata trasmessa in occasione della scomparsa del drammaturgo svizzero. Per ascoltare:
http://www.klpteatro.it/index.php?option=com_content&view=article&id=279:in-panne-friedrich-durrenmatt-audio&catid=35:audio&Itemid=129

Nessun commento: